当前位置: 首页>上合资料>重要文件

中俄双边关系回顾

发布时间:2015-11-25 15:10:11作者:文章来源:人民网 2014年07月01日 15:24

  一、双边关系回顾 

  (一)建交时间:1949年10月2日(与苏联建交。苏联解体后,1991年12月27日,中俄两国签署会谈纪要,解决了两国关系的继承问题。)

  (二) 1999年9月-2000年双边关系的发展及重要高层互访、重大事件及双边文件 

  1999年9月12日,江泽民主席在新西兰奥克兰参加亚太经合组织领导人非正式会议期间会见了俄罗斯总理普京。普京表示,俄愿扩大两国在经贸等领域的合作,并重申了俄在台湾问题上一贯坚持的一个中国立场。

  1999年9月23日,唐家璇外长在纽约会见了俄罗斯外长伊万诺夫。双方表示将共同努力做好第四季度叶利钦访华和庆祝中俄建交50周年这两件大事。唐外长对俄为维护稳定、国家主权和领土完整所采取有力措施表示理解和支持。

  1999年9月30日,叶利钦总统用中俄元首热线给江泽民主席打来电话,祝贺中华人民共和国成立50周年和俄中建交50周年。

  1999年9月30日,为庆祝中华人民共和国建国50周年和俄中建交50周年,叶利钦总统接受了新华社记者的采访。

  1999年9月30日,中国驻俄罗斯大使武韬在使馆举行盛大招待会,隆重庆祝中华人民共和国建国50周年。俄罗斯国家杜马主席谢列兹尼奥夫、政府第一副总理赫里斯坚科等应邀出席。

  1999年10月1日,中国驻俄罗斯大使武韬在莫斯科举行午宴,庆祝中俄建交50周年,俄罗斯政府总理普京应邀出席并讲话。

  1999年10月2日,朱镕基总理应邀出席了俄罗斯驻华使馆为庆祝中俄建交50周年举行的招待会。唐家璇外长和俄驻华大使罗高寿分别致辞。

  1999年10月20日,江泽民主席和叶利钦总统就中俄间目前最大的经济合作项目――田湾核电站开工事相互致函祝贺。吴邦国副总理出席了开工典礼。

  1999年10月30日,叶利钦总统致信江泽民主席,阐述了俄罗斯对《反导条约》的立场。

  1999年11月4日,外交部部长助理武东和会见并宴请了来访的俄罗斯副外长谢尔盖耶夫,双方就两国领事关系中存在的主要问题广泛交换了意见。

  1999年11月6日,王英凡副外长会见了来华就中俄外交房产、修改公民往来协定和互免团体旅游签证协定问题进行磋商的俄罗斯副外长谢尔盖耶夫。 1999年11月15日,唐家璇外长致信俄罗斯外长伊万诺夫,对俄在54届联大一委同我作为维护和遵守《反导条约》决议草案共提国并投赞成票表示感谢。

  1999年11月17日,外交部部长助理刘古昌应约会见俄罗斯驻华大使罗高寿。罗受委托转交了伊万诺夫外长就联大一委通过关于维护和遵守《反导条约》的决议致唐外长的信。

  1999年11月26日,外交部部长助理王光亚在莫斯科与俄罗斯副外长别尔坚尼科夫举行了第二轮中俄战略稳定磋商。

  1999年11月26日,外交部部长助理刘古昌应约会见了俄罗斯驻华大使罗高寿。罗受委托转交了普京总理就两国经贸合作致朱总理的信。

  1999年11月27日,叶利钦总统就我“神舟”号载人航天试验飞船成功发射致电江主席表示祝贺。

  1999年12月2日,江泽民主席就叶利钦总统10月30日关于反导问题来信予以回复。

  1999年12月3日,王光亚副外长应约会见俄罗斯驻华大使罗高寿。罗转达了伊万诺夫外长就伊拉克问题致唐家璇外长的口信。

  1999年12月4日,唐家璇外长就伊拉克问题复信俄外长伊万诺夫,表示中俄在伊问题上立场相近。

  1999年12月9-10日,俄罗斯总统叶利钦访华,与江泽民主席举行了两国元首第二次非正式会晤。江主席同叶利钦举行了两次会谈,李鹏委员长和朱镕基总理分别会见了叶。两国领导人就双边及共同关心的国际问题广泛交换了意见,并达成新的共识。双方发表了联合声明和联合新闻公报。两国外长签署了三个政府间协定。

  1999年12月9日,唐家璇外长会见并宴请了陪同叶利钦访华的伊万诺夫外长。双方就共同关心的国际问题深入地交换了意见。

  1999年12月16日,俄罗斯总统叶利钦致电江泽民主席,就中国对澳门恢复行使主权表示祝贺。

  1999年12月19日,俄罗斯外长伊万诺夫就中国对澳门恢复行使主权致电唐家璇外长表示祝贺。

  1999年12月20日,中国驻俄罗斯大使武韬举行盛大招待会,隆重庆祝澳门回归。俄罗斯副总理克列巴诺夫、中央银行行长格拉先科等应邀出席。

  1999年12月20日,俄罗斯副外长卡拉辛代表俄政府参加了澳门回归仪式。

  1999年12月31日,江泽民主席致信叶利钦,对其辞去俄罗斯总统职务表示惋惜,并高度评价叶为发展中俄关系所作的历史性贡献。

  (三)2000年双边关系的发展及重要高层互访、重大事件及双边文件 

  1月1日,江泽民主席致口信给普京,祝贺他被任命为俄代总统,希望能与他为深化和发展两国战略协作伙伴关系共同努力。

  1月13日,叶利钦同江泽民主席通了热线电话,亲自向江主席告别。双方对交往中形成的友好、信任气氛表示满意,对两国关系在21世纪的发展感到放心并充满信心。

  1月16-18日,军委副主席、国务委员兼国防部长迟浩田上将访俄,会见了普京代总统、克列巴诺夫副总理,并与俄国防部长谢尔盖耶夫举行了会谈。

  1月19日,全国人大常委会委员长李鹏致电谢列兹尼奥夫,祝贺他再次当选俄国家杜马主席,表示愿与其继续共同努力,进一步加强两国立法机关间的合作。

  1月25日,外交部部长助理刘古昌应约会见了俄驻华大使罗高寿。罗转交了普京代总统致江泽民主席的春节贺信。

  2月24日,朱镕基总理就去年11月22日俄总理普京来信予以回复。

  2月25日,江泽民主席致信普京代总统,对他发来春节贺信表示感谢。

  2月28日-3月1日,唐家璇外长对俄进行正式访问。其间,唐外长会见了俄代总统普京,与俄外长伊万诺夫就双边关系和共同关心的国际问题广泛、深入交换了意见。双方发表了唐家璇外长访俄联合新闻公报。访问期间签署了关于中俄公民往来和互免团体旅游签证两个政府间协定。

  3月14-21日,俄联邦人权全权代表米罗诺夫一行访华。外交部长唐家璇会见了米。双方就各自国家人权领域的情况和经验交换了意见。

  3月27日,在普京当选俄联邦总统之际,江泽民主席向普京发去贺电,代表中国政府和中国人民,并以个人名义向普致以衷心的祝贺。

  同日,江泽民主席与俄新当选总统普京进行了热线通话,对普当选再次表示祝贺,对其出任代总统以来努力推动中俄战略协作伙伴关系继续稳步发展表示赞赏。

  3月29-30日,军委副主席、国务委员兼国防部长迟浩田上将出席了在哈萨克斯坦首都阿斯塔纳举行的中、俄、哈、吉、塔五国国防部长会晤,并单独会见了与会的俄国防部长谢尔盖耶夫元帅。

  4月12日,出席东盟商业峰会的外经贸部长石广生应约与与会的俄副总理克列巴诺夫、贸易部长弗拉德科夫分别举行了会谈。

  4月20日,外交部部长助理刘古昌应约会见俄驻华大使罗高寿。罗祝贺中国在第56届人权会上第九次挫败西方的反华提案,并转交了伊万诺夫外长就人权委员会会议将讨论车臣问题事致唐外长的口信。

  5月7日,江泽民主席致电普京,代表中国政府和人民,并以个人的名义祝贺其就任俄总统。

  5月12日,外交部部长助理刘古昌会见应《光明日报》之邀访华的俄通社-塔斯社副总编伊列什。

  5月16日,朱镕基总理致信俄总理卡西亚诺夫,祝贺其就任俄联邦政府总理。

  5月18日,俄联邦总统普京致信江泽民主席,感谢他在其就任时致电祝贺。

  同日,唐家璇部长致电俄外长伊万诺夫,祝贺其再次被任命为俄外长。

  5月19日,中央军委副主席、国务委员兼国防部长迟浩田致信俄国防部长谢尔盖耶夫,祝贺其留任国防部长。

  5月31日,俄外长伊万诺夫致信唐家璇外长,感谢他在其再次就任外长时致电祝贺。

  6月8日,江泽民主席应约与俄总统普京进行了热线通话。两国领导人就双边关系和共同关心的国际问题广泛深入地交换了意见。

  6月9日,俄驻华大使罗高寿举行俄国庆招待会,全国人大副委员长姜春云及我有关部门负责人应邀出席。

  6月12日,江泽民主席致电俄总统普京祝贺俄国庆日。

  6月24-30日,俄国家杜马国际事务委员会主席罗戈津率团访华,李鹏委员长会见了罗。

  6月27日,在日内瓦出席社发特别联大的温家宝副总理会见了与会的俄副总理马特维延科。双方就中俄关系、社会发展及中国入世问题交换了意见。

  7月4日,中、俄、哈、吉、塔五国外长在杜尚别举行了会晤,并签署了联合公报。

  7月5日,在“上海五国”元首杜尚别会晤期间,江泽民主席会见了俄总统普京,并邀请其共进早餐。双方就感兴趣的问题广泛交换了意见。

  7月15-16日和23-26日,俄外长伊万诺夫访华。唐家璇外长与伊举行了会谈,就双边关系和国际问题交换意见。除北京外,伊还访问了上海。

  7月17-19日,俄总统普京对我国进行国事访问。其间,江泽民主席与普京举行了小范围和大范围会谈,全国人大常委会委员长李鹏、国务院总理朱镕基、政协主席李瑞环分别与普会见。两国元首共同签署了《中华人民共和国和俄罗斯联邦北京宣言》和《中华人民共和国主席和俄罗斯联邦总统关于反导问题的联合声明》及其它七个政府及部门间协议。

  7月26日晚,江泽民主席应约与普京总统通热线电话,双方就双边关系和共同关心的国际问题交换意见。

  8月9日,外交部长唐家璇就莫斯科市中心“普希金”地铁站发生强烈爆炸事致电俄外长伊万诺夫,向受伤者和死难者亲友表示慰问。

  8月21日,江泽民主席致电俄总统普京,代表中国政府和人民,并以个人名义向普并通过普对俄“库尔斯克”号核潜艇118名遇难官兵表示哀悼,向遇难官兵家属表示慰问。

  8月24日,外交部副部长吉佩定等前往俄驻华使馆出席为俄“库尔斯克”号核潜艇遇难官兵举行的吊唁活动。

  8月31日,出席联合国千年议长大会的中国全国人大常委会委员长李鹏在纽约会见了俄国家杜马主席谢列兹尼奥夫。双方就继续加强两国议会交往交换了意见。

  9月6日,江泽民主席在纽约出席联合国千年首脑会议期间会见了俄总统普京。双方主要就中俄关系和国际形势等问题交换了意见。

  9月11-19日,全国人大常委会委员长李鹏偕夫人朱琳对俄进行正式友好访问。访问期间,李鹏委员长同俄总统普京、总理卡西亚诺夫分别举行了会见,同上下两院议长斯特罗耶夫和谢列兹尼奥夫举行会谈。双方签署了二个议会间协议。李委员长还会见了俄前总统叶利钦、前总理切尔诺梅尔金、普里马科夫等著名政治家和议会各党派人士并访问了新西伯利亚市和符拉迪沃斯托克市。

  9月13日,在纽约出席第55届联大的唐家璇外长会见了俄外长伊万诺夫。

  9月14日,俄总统普京就新疆发生爆炸事致电江泽民主席,代表俄人民并以个人名义向遇难者及受伤人员亲友表示慰问。

  9月16-21日,应国际和平基金会联合会的邀请,以中国全国人大常委会副委员长、中国人民争取和平与裁军协会会长何鲁丽为团长的和裁会代表团对俄进行了友好访问。

  10月10日,外交部部长助理刘古昌应约会见俄驻华大使罗高寿。罗转达了正在中东访问的俄外长伊万诺夫就南斯拉夫问题致唐家璇外长的口信。

  10月19日,中俄友好、和平与发展委员会第三次全体会议在北京举行。江泽民主席会见并宴请委员会俄方主席、俄工业企业家联盟主席沃尔斯基,胡锦涛副主席会见了俄方出席会议的全体成员。随同俄方委员来华的俄企业家代表团也出席了会议。

  10月20-25日,俄联邦会议联邦委员会副主席普拉东诺夫率团访华。李鹏委员长和布赫副委员长分别会见和宴请普一行。

  10月25-31日,俄国家杜马“祖国-全俄罗斯”议员团领袖、前总理普里马科夫访华。江泽民主席、唐家璇外长会见了普一行。

  10月31日一11月2日,俄副总理兼中俄总理定期会晤委员会俄方主席克列巴诺夫来华参加中俄总理定期会晤委员会第四次会议,并为卡西亚诺夫总理访华作准备。克与吴仪国务委员举行了小范围会见和大组会谈,与中央军委副主席张万年举行了会见。

  11月3-4日,俄总理卡西亚诺夫对我国进行正式访问并与朱镕基总理举行了中俄总理第五次定期会晤。访问期间,江泽民主席、李鹏委员长分别会见卡,朱镕基总理和卡举行了大、小范围会谈。双方主要就两国关系、特别是进一步发展两国经济、科技、能源等各领域的合作问题充分深入交换了意见。访问期间,双方签署了《中俄总理第五次定期会晤联合公报》、《中俄总理定期会晤委员会第四次会议纪要》等14个双边合作文件。

  11月15日,江泽民主席在文莱出席亚太经合组织第八次领导人非正式会议期间与俄总统普京举行单独会晤,双方主要就两国关系和两国经贸合作等问题交换了意见。

  11月19-25日,俄国家杜马副主席、俄中议员友好小组主席卢金率领的俄国家杜马俄中议员友好小组代表团访华,李鹏委员长会见了卢金一行。

  11月28-12月1日,外交部副部长杨文昌访俄并与俄副外长费多托夫费举行干部问题副外长级磋商。访问期间,杨副部长还与俄副外长洛休科夫就亚洲形势和问题进行了磋商。

  12月3-12日,国务院副总理李岚清对俄进行正式访问。其间,李岚清副总理会见了俄总理卡西亚诺夫,与副总理马特维延科共同主持召开了中俄教、文、卫、体合作委员会第一次会议并签署了有关合作文件,还会见了俄前总理切尔诺梅尔金和普里马科夫。除莫斯科外,还访问了圣彼得堡、下诺夫哥罗德和萨马拉,并会见了当地领导人。访问期间,莫斯科大学和萨马拉国立航空航天大学分别授予李岚清副总理名誉教授职衔和名誉博士学位。

  12月19日,外交部副部长张德广会见了根据中俄友好、和平与发展委员会2000年工作计划来华访问的俄中青年友好人士代表团。双方就委员会成立以来的情况及今后交往等问题交换了意见。

  12月25-28日,外交部部长助理刘古昌访俄并与俄副外长洛休科夫举行了两国副外长级磋商。双方就商签《中俄睦邻友好合作条约》、中俄两国剩余边界等问题交换了意见。

  (四)2001年双边关系的发展及重要高层互访、重大事件及双边文件 

  1月5~11日,应全国人大财经委邀请,俄联邦委员会经济委员会主席科德拉德斯基访华。

  1月22日,伊万诺夫外长致外交部长唐家璇春节贺电。

  1月24日,普京总统致江泽民主席春节贺电。

  1月24日,俄联邦委员会主席斯特罗耶夫和国家杜马主席谢列兹尼奥夫分别向李鹏委员长发来春节贺卡。

  2月19日,外交部长唐家璇应约与伊万诺夫外长通电话。双方就共同关心的问题交换意见。

  2月23日,外交部部长助理刘古昌与俄副外长洛休科夫在莫斯科就双边关系问题举行磋商。

  3月28~30日,俄副外长洛休科夫访华,刘古昌部长助理与洛举行磋商。

  4月2日,外交部副部长王光亚与俄副外长奥尔忠尼启则在北京就共同关心的国际和地区问题举行磋商。

  4月4日,外交部副部长张德广与俄副外长马梅多夫在北京举行第三轮中俄战略稳定磋商。

  4月9~15日,全国人大常委会委员、全国人大中俄友好议员小组主席朱育理访俄。

  4月29日至5月1日,外交部长唐家璇对俄进行正式访问。两国外长签署议定书,确认《中俄睦邻友好合作条约》协商一致的文本。

  5月24日,朱镕基总理就勒拿河及伏尔加河沿岸部分地区严重水灾致俄总理卡西亚诺夫慰问电。

  6月11~20日,应中俄友好、和平与发展委员会俄方主席沃尔斯基邀请,委员会中方主席黄毅诚访俄。

  6月12日,江泽民主席、李鹏委员长、朱镕基总理分别致信普京总统、上下两院议长斯特罗耶夫和谢列兹尼奥夫以及卡西亚诺夫总理,祝贺俄国庆日。

  6月14日,江泽民主席与普京总统在上海合作组织成员国元首上海首次会晤期间举行双边会见,就两国关系和共同关心的国际问题交换意见。

  6月15日,外交部长唐家璇与伊万诺夫外长在上海合作组织成员国元首首次会晤期间举行早餐会,就双边关系及共同关心的国际问题交换意见。

  6月18日,江泽民主席在上海应约与普京总统通电话。

  6月24~30日,应中国国际交流协会邀请,俄国家杜马副主席、“右翼力量联盟”党联席主席绔田访华。

  6月26日至7月2日,中俄友好、和平与发展委员会俄方青年工作分委会主席谢利万诺夫率俄青年代表团访华。

  7月3~10日,应中国国际交流协会邀请,俄国家杜马副主席奇林加洛夫率团访华。

  7月8日,外交部部长助理刘古昌会见来访的俄副外长洛休科夫,双方主要就双边关系问题交换意见。

  7月10~14日,李岚清副总理率北京申奥代表团赴莫斯科出席国际奥委会第112次全体会议,并为北京赢得2008年奥运会主办权。

  7月15~18日,应普京总统邀请,江泽民主席对俄进行国事访问。江主席与普京总统举行会谈,并会见俄总理卡西亚诺夫、联邦委员会主席斯特罗耶夫和国家杜马主席谢列兹尼奥夫。两国元首签署了《中华人民共和国和俄罗斯联邦睦邻友好合作条约》,并发表《中俄元首莫斯科联合声明》。江主席还访问了伏尔加格勒市。

  7月26日,江泽民主席应约与普京总统通电话。双方就共同关心的问题交换了看法。

  7月26日,外交部长唐家璇在河内出席第八届东盟地区论坛外长会议期间会见伊万诺夫外长。双方就双边关系和国际问题交换了意见。

  8月22~24日,应李岚清副总理邀请,俄副总理、中俄教文卫体合作委员会俄方主席马特维延科访华并出席委员会第二次会议。

  9月3~5日,应俄副总理、中俄总理定期会晤委员会俄方主席克列巴诺夫邀请,国务委员吴仪率团出席在莫斯科举行的中俄总理定期会晤委员会第五次会议,为朱基总理访俄作准备。

  9月7~12日,应俄总理卡西亚诺夫邀请,国务院总理朱基在圣彼得堡出席中俄总理第六次定期会晤,并正式访俄。朱总理在圣市与卡西亚诺夫总理举行会谈,在莫斯科会见普京总统和联邦委员会主席斯特罗耶夫,并出席俄工商科技界人士午餐会。双方签署《中俄总理第六次定期会晤联合公报》、《中俄总理定期会晤委员会第五次会议纪要》等合作文件。

  9月13~20日,全国人大外事委员会副主任委员宋清渭访俄。

  9月17~21日,中俄友好、和平与发展委员会俄方委员、俄工业企业家联盟副主席尼库林率俄企业家代表团访华。

  9月18日,江泽民主席就“9·11”恐怖事件与普京总统通电话。双方一致认为,恐怖主义对世界和平与稳定构成重大威胁,成为严重国际公害。在反恐问题上,国际合作非常必要,也非常紧迫。

  9月26日,卡西亚诺夫总理致朱镕基总理国庆贺电。

  9月28日,伊万诺夫外长致外交部长唐家璇国庆贺电。

  9月29日,普京总统致江泽民主席国庆贺电。

  10月4~10日,全国人大教科文卫委员会主任委员朱开轩访俄。

  10月17日,外交部长唐家璇在上海会见前来参加APEC双部长会议的伊万诺夫外长。双方就双边关系及共同关心的国际问题交换意见。

  10月20日,江泽民主席在上海会见出席APEC领导人非正式会议的普京总统。双方就双边关系和共同关心的国际问题深入交换意见。

  10月25~29日,中俄友好、和平与发展委员会第四次全体会议在莫斯科举行。双方委员围绕“如何贯彻落实《中俄睦邻友好合作条约》的精神”这一主题展开讨论并提出一系列具体建议。全会通过2002年工作计划。

  10月27~28日,应普京总统邀请,国家副主席胡锦涛对俄进行工作访问。双方主要就双边关系和共同关心的国际问题深入交换意见。

  10月30日至11月8日,应全国人大财经委邀请,俄国家杜马经济政策与企业经营委员会主席格拉济耶夫访华。

  11月11日,外交部长唐家璇在出席联大会议期间会见伊万诺夫外长。双方就双边关系和共同关心的国际问题交换意见。

  11月19日,江泽民主席应约与普京总统通电话。

  11月28~29日,外交部副部长李肇星与俄副外长萨福诺夫在北京举行中俄反恐工作组第一次会议。双方就国际反恐斗争、加强两国反恐合作等问题深入交换意见。

  12月6日,外交部部长助理刘古昌在莫斯科与俄副外长洛休科夫举行磋商。

  12月9~13日,应全国人大常委会李鹏委员长邀请,俄国家杜马主席谢列兹尼奥夫访华。

  12月17日,外交部副部长王光亚在莫斯科与俄副外长马梅多夫举行磋商。

  12月24日,普京总统致江泽民主席新年贺电。

  12月26日,卡西亚诺夫总理致信朱基总理祝贺新年。

  12月26日,伊万诺夫外长致信外交部长唐家璇祝贺新年。

  12月29日,卡西亚诺夫总理致胡锦涛副主席新年贺卡。

  (五)2002年双边关系的发展及重要高层互访、重大事件及双边文件 

  1月7日,江泽民主席会见来华参加上海合作组织成员国外长非例行会议的俄罗斯外长伊万诺夫。

  1月7日,外交部长唐家璇同来京出席上海合作组织成员国外长非例行会议的伊万诺夫外长举行会谈,双方就双边关系、地区和国际问题深入交换意见。

  2月13日,俄总统普京致函江泽民主席祝贺春节。

  2月22日,江泽民主席打电话给俄总统普京,就双边关系和共同关心的问题广泛深入地交换意见。

  2月28日,外交部部长助理刘古昌与俄副外长洛休科夫在北京互换了江泽民主席和普京总统日前分别签署的《中俄睦邻友好合作条约》批准书并签署互换批准书的证书,条约从即日起正式生效。

  3月14日~16日,应民政部邀请,俄紧急救灾部部长绍伊古访华。

  3月20日,江泽民主席应约与俄总统普京通热线电话。

  3月25日~4月2日,俄审计院院长斯捷帕申访华。

  4月9日~11日,外交部副部长王光亚赴俄与俄副外长马梅多夫和萨福诺夫举行磋商。

  4月18日,俄国家杜马副主席齐林加罗夫率团来华参加亚洲议会和平协会第三届年会。

  4月19日~22日,俄政府副总理、中俄总理定期会晤委员会俄方主席赫里斯坚科访华。国务委员、中俄总理定期会晤委员会中方主席吴仪与赫举行工作会晤,并签署纪要。

  4月24日~26日,外交部长唐家璇赴俄出席上海合作组织外长会议。其间,唐外长与俄外长伊万诺夫举行工作会谈,签署《中华人民共和国和俄罗斯联邦领事条约》。

  5月22日,外交部长唐家璇应约与俄外长伊万诺夫通电话,双方就共同关心的问题交换了意见。

  5月31日~6月2日,俄国防部长谢·伊万诺夫访华。

  6月7日,江泽民主席在圣彼得堡出席上海合作组织峰会期间会见俄总统普京。双方就双边关系和共同关心的国际问题交换了意见。

  6月14日~16日,俄副总理赫里斯坚科赴哈尔滨出席第十三届哈洽会开幕式。

  6月18日,国务院副总理吴邦国会见了来华访问的俄哈巴罗夫斯克边区行政长官伊沙耶夫。

  7月15日~20日,国务院副总理李岚清访俄,与马特维延科副总理共同主持召开中俄教文卫体合作委员会第三次会议。双方签署了《中俄教文卫体合作委员会第三次会议纪要》等合作文件。李副总理还访问了俄鞑靼斯坦共和国的喀山市及滨海边疆区的符拉迪沃斯托克市。

  7月16日,江泽民主席与俄总统普京就《中俄睦邻友好合作条约》签署一周年互致贺信。

  7月16日~20日,俄联邦安全会议秘书鲁沙伊洛访华。

  7月22日~23日,外交部副部长李肇星赴俄举行中俄反恐工作组第二次磋商。

  8月1日,外交部长唐家璇在文莱出席东盟地区论坛外长会议期间与俄外长伊万诺夫共进工作早餐。双方就中俄双边关系及共同关心的国际和地区问题交换了意见。

  8月19日,吴仪国务委员与俄副总理赫里斯坚科在上海共同主持召开中俄总理定期会晤委员会第六次会议,为两国总理第七次定期会晤作准备。

  8月21日~23日,应国务院总理朱镕基的邀请,俄罗斯总理卡西亚诺夫对华进行正式访问。江泽民主席在北京与卡会见,朱总理与卡在上海举行两国总理第七次定期会晤。双方签署了《中俄总理第七次定期会晤联合公报》、《中俄总理定期会晤委员会第六次会议纪要》等合作文件。

  9月15日,外交部长唐家璇在纽约出席第57届联合国大会期间,同与会的俄外长伊万诺夫举行双边会见。

  9月20日,俄总理卡西亚诺夫致电朱镕基总理祝贺国庆。

  9月22~26日,中共中央对外联络部部长戴秉国访俄,并会见俄总统办公厅副主任普里霍季科、总统驻中央联邦区全权代表波尔塔夫钦科、紧急救灾部长绍伊古等领导人。

  9月23日,俄总统普京致函江泽民主席祝贺国庆。

  10月3日,俄国家杜马主席谢列兹尼奥夫致函全国人大常委会委员长李鹏,建议在俄国家杜马大楼内举办“中国展”活动。

  10月16~20日,应广东省委书记李长春、省长卢瑞华邀请,俄总统驻中央联邦区全权代表波尔塔夫钦科率辖区内18位正副州长访问广东,双方签署《中华人民共和国广东省与俄罗斯联邦央联邦区联邦主体发展合作意向书》,朱镕基总理会见了俄方代表团。

  10月24日,国家主席江泽民就莫斯科人质事件致电俄总统普京表示慰问。

  10月25日,外交部长唐家璇在墨西哥洛斯卡沃斯出席亚太经合组织成员双部长会议期间,同与会的俄外长伊万诺夫举行双边会见。

  10月27日,国家主席江泽民在墨西哥洛斯卡沃斯出席亚太经合组织领导人非正式会议期间,与代表普京总统与会的俄总理卡西亚诺夫举行双边会见。

  11月6日,外交部长唐家璇与俄外长伊万诺夫通话,就共同关心的问题交换意见。

  11月20日,俄总统普京致电国家主席江泽民,感谢就莫斯科人质危机事件表示的慰问。

  11月20日,俄总统普京致函国家副主席胡锦涛,祝贺胡锦涛同志当选为中共第十六届中央委员会总书记。

  11月23~24日,外交部长唐家璇赴莫斯科出席上海合作组织成员国外长会议,与俄总理卡西亚诺夫举行了双边会见,同俄外长伊万诺夫举行了双边会谈。

  12月1~3日,应国家主席江泽民邀请,俄总统普京对华进行国事访问。江主席与普京举行正式会晤,两国元首签署了《中华人民共和国与俄罗斯联邦联合声明》。胡锦涛总书记、全国人大常委会委员长李鹏、国务院总理朱镕基会见了普京总统。访问期间,普京总统在北京大学发表了演讲。

  12月9日,外交部副部长王光亚赴莫斯科,与俄罗斯外交部副部长马梅多夫举行双边磋商。

  12月23~25日,俄副外长萨福诺夫访华,外交部副部长李肇星与其共同主持召开中俄反恐工作组第三次会议。

  12月24日,国家主席江泽民与俄总统普京相互致函祝贺新年。

  12月24日,国家副主席胡锦涛与俄总统普京相互祝贺新年。

  12月27日,国务院总理朱镕基与俄总理卡西亚诺夫相互祝贺新年。

  12月27日,外交部长唐家璇与俄外长伊万诺夫通电话,就共同关心的问题交换意见。

  12月28日,国家主席江泽民就车臣恐怖爆炸事件致电俄总统普京表示慰问。

  (六)2003年1~5月双边关系的发展及重要高层互访、重大事件及双边文件

  1月10日,唐家璇外长应约与俄外长伊万诺夫通电话,就共同关心的问题交换意见。

  1月17日,刘古昌副外长会见赴朝鲜途中过境北京的俄副外长洛休科夫

  1月20日,唐家璇外长在纽约出席联合国安理会反恐外长会期间会晤俄外长伊万诺夫

  1月21日,俄总理卡西亚诺夫致函国务院总理朱镕基,祝贺中国春节。

  1月21日,中俄教文卫体合作委员会俄方副主席、俄罗斯政府副总理马特维延科致函委员会中方主席、国务院副总理李岚清,祝贺中国春节。

  1月21日,中俄总理定期会晤委员会俄方主席、俄罗斯政府副总理赫里斯坚科致函委员会中方主席、国务委员吴仪,祝贺中国春节。

  1月22日,俄总统普京致函国家主席江泽民祝贺春节。

  1月22日,俄总统普京致中共中央总书记、国家副主席胡锦涛祝贺春节。

  1月28日,中共中央总书记、国家副主席胡锦涛复信俄总统普京,感谢去年当选中共中央总书记时普京来信祝贺。

  1月28日,中俄教文卫体合作委员会方主席、俄罗斯政府副总理马特维延科致函委员会中方主席、国务院副总理李岚清,祝贺中国春节。

  1月29日,俄罗斯国家杜马(议会下院)主席谢列兹尼奥夫致函全国人大常委会委员长李鹏,祝贺中国春节。

  1月29日,俄罗斯联邦委员会(议会上院)主席米罗诺夫致函全国人大常委会委员长李鹏,祝贺中国春节。

  1月30日,中俄总理定期会晤委员会中方主席、国务委员吴仪就就加强双方合作问题致函委员会俄方主席、俄副总理赫里斯坚科。

  2月5日,唐家璇外长在纽约出席联合国安理会伊拉克问题外长会议时会晤俄外长伊万诺夫。

  2月14日,唐家璇外长在纽约出席联合国安理会伊拉克问题外长会议时会晤俄外长伊万诺夫。

  2月17日,全国人大常委会委员长李鹏就俄联邦委员会主席米罗诺夫发来春节贺信复电感谢。

  2月19日,国家主席江泽民应约与俄总统普京通热线电话,就共同关心的双边关系和国际问题交换意见。

  2月24日,俄总统致电国家主席江泽民,就我新疆维吾尔自治区发生地震表示慰问。

  2月26~28日,俄外长伊万诺夫来华进行正式访问。国家主席江泽民、国家副主席胡锦涛会见了伊万诺夫一行。

  2月28日,俄罗斯联邦委员会主席米罗诺夫致电全国人大常委会委员长李鹏,就我新疆维吾尔自治区发生地震表示慰问。

  3月7日,唐家璇外长在纽约出席联合国安理会伊拉克问题外长会议时会晤俄外长伊万诺夫。

  3月11日,唐家璇外长应约与俄外长伊万诺夫通话。

  3月13日,国务院副总理李岚清致函俄原政府副总理马特维延科,祝贺她就任总统驻西北联邦区全权代表。

  3月15日,俄总统普京致函胡锦涛,祝贺就任国家主席。

  3月15日,俄总统普京致函江泽民,祝贺就任中央军委主席。

  3月16日,唐家璇外长应约与俄外长伊万诺夫通话,就共同关心的问题交换意见。

  3月17日,俄外长伊万诺夫致函唐家璇,祝贺就任国务委员。

  3月17日,俄外长伊万诺夫致函李肇星,祝贺就任外交部长。

  3月17日,李肇星外长应约与俄外长伊万诺夫通话,伊祝贺李担任外长职务。

  3月18日,国家主席胡锦涛应约与俄总统普京通热线电话,就共同关心的问题交换意见。

  3月18日,俄罗斯联邦委员会主席米罗诺夫致函吴邦国,祝贺就任全国人大常委会委员长。

  3月18日,俄罗斯政府副总理赫里斯坚科致函吴仪,祝贺就任副总理。

  3月19日,俄总理卡西亚诺夫致函曾庆红,祝贺就任国家副主席。

  3月20日,俄罗斯国家杜马主席谢列兹尼奥夫致函吴邦国,祝贺就任全国人大常委会委员长。

  3月20日,俄罗斯国家杜马主席谢列兹尼奥夫致函贾庆林,全国政协主席祝贺就任。

  3月21日,俄总理卡西亚诺夫致函温家宝,祝贺就任国务院总理。

  3月23日,李肇星外长应约与俄外长伊万诺夫通话,就共同关心的问题交换意见。

  3月26日,俄罗斯政府副总理赫里斯坚科致函曾培炎,祝贺就任国务院副总理。

  3月31日,俄罗斯联邦委员会主席米罗诺夫致函贾庆林,全国政协主席祝贺就任。

  4月8日,李肇星外长应约与俄外长伊万诺夫通话,就共同关心的问题交换意见。

  4月15日,刘古昌副外长在莫斯科与俄副外长洛休科夫就双边关系问题举行磋商。

  4月29日,李肇星外长在哈萨克阿拉木图出席上海合作组织外长会议期间与俄外长伊万诺夫举行双边会晤。

  5月3日,俄总统普京致电国家主席胡锦涛,就我潜艇失事表示慰问。

  5月3日,俄总统普京致中央军委主席江泽民,就我潜艇失事表示慰问。

  5月8日,李肇星外长应约与俄外长伊万诺夫通话,就共同关心的问题交换意见。

  5月26~28日,国家主席胡锦涛对俄罗斯进行国事访问。访问期间,两国元首签署了《中华人民共和国与俄罗斯联邦联合声明》。胡主席还会见了俄总理卡西亚诺夫、联邦委员会主席米罗诺夫和国家杜马主席谢列兹尼奥夫,并在莫斯科国际关系学院发表了题为《世代睦邻友好,共同发展繁荣》的演讲。

  5月30~31日,国家主席胡锦涛出席圣彼得堡建市300周年庆典。

  二、双边经贸关系和经济技术合作 

  (一)1991~1999年12月中俄科技合作和贸易关系回顾 

  1991年3月10-16日,苏联副总理马斯柳科夫访华,签订了中国向苏联提供10亿瑞士法郎商品贷款的协定。中苏政府1991年经济贸易合作议定书在北京签署,协议贸易额为20.8亿美元。

  1992年5月3-5日,俄副总理绍欣访华,同田纪云副总理进行了会谈。1992年中国同俄罗斯贸易总额为46.2733亿美元。

  1993年中俄经贸关系得到了稳步发展。中国同俄罗斯贸易总额为76.7925亿美元。

  1994年,中俄经贸合作形式日趋灵活多样,合作领域不断扩大,经贸合作已步入提高质量和水平的阶段。双方一致认为,双边贸易额的下降是暂时现象,并表示将最大限度地利用地缘优势和经济的互补性,逐步向符合国际规范的经贸合作形式过渡。94年两国贸易总额为50.8亿美元,比上年下降36.5%。

  1995年6月12-14日,中俄经贸科技合作混委会第三次会议在莫斯科举行。李岚清副总理代表中国政府向俄方正式通报,中方同意俄方延期偿还中国于1990年和1991年向原苏联提供的15亿瑞士法郎政府商品贷款。

  1995年中俄贸易总额为54.63亿美元,比上年增长7.6%。

  1996年12月12日,中俄经贸科技合作混委会第四次会议在北京举行。国务院副总理、委员会中方主席李岚清与俄罗斯第一副总理、委员会俄方主席博利沙科夫共同主持了会议。双方对几年来中俄两国经贸科技合作所取得的成果感到满意,表示两国政府将继续支持和鼓励双方有实力的大公司开展直接贸易,并加强两国银行间的合作,以推动双边贸易的进一步发展。

  1996年中国同俄罗斯贸易总额为68.5亿美元,比1995年增长25.3%。

  1997年4月26-5月1日,俄罗斯运输部长查赫访华,双方签署了《中华人民共和国政府和俄罗斯联邦政府关于简化共同建设黑龙江大桥的人员、建筑材料、施工设备和交通工具过境手续的协定》。

  1997年11月15-17日,中俄专家组就俄偿还中国政府1990年和1991年向前苏联政府提供的两笔共15亿瑞士法郎商品贷款的有关问题全面达成协议,并草签了《中华人民共和国政府与俄罗斯联邦政府关于解决政府贷款债务的协定》。

  1997年中国同俄罗斯贸易总额为61.2亿美元,比1996年下降10.6%。

  1998年3月1日,中俄满洲里-后贝加尔斯克国际公路口岸正式开通。俄罗斯第一副总理涅姆佐夫出席开通仪式并发表讲话。

  1998年9月2-6日,由外经贸部主办、中国通用技术集团控股有限责任公司承办的’98俄罗斯中国商品展览会在莫斯科索科尼基文化展览中心举行。

  1998年中国同俄罗斯贸易总额为54.8亿美元,比1997年下降10.5%。

  1999年2月22-25日中俄总理定期会晤委员会中方主席吴仪国务委员访俄,于23日与委员会俄方主席马斯柳科夫第一副总理共同主持召开了委员会第三次会议。会议为中俄总理第四次定期会晤进行了最后准备。双方就进一步推动两国经贸合作问题详细交换了意见。会后签署了莫斯科中国商场购房合同、TCL集团与俄两家电视机厂关于彩电散件组装的协议以及春兰集团与俄合资意向书等共5个文件。

  1999年9月1-3日,中俄两国银行合作工作小组在北京召开了第二次会议,主要达成了如下共识:将工作小组以中俄两国总理定期会晤委员会银行合作分委会的形式纳入中俄两国总理定期会晤机制;继续对本币结算的可能性进行探讨;加强两国在打击金融领域犯罪方面的合作。

  1999年9月15日,中国铁道部副部长盛光祖在京会见了应深圳华为技术有限公司邀请来华访问的俄罗斯交通部副部长米沙林一行。双方就中俄两国铁路在通信、信息和信号等方面合作问题举行了会谈。

  1999年10月8-12日,中国中小企业成果展览会在莫斯科举行,国家经贸委主任盛华仁率团参加,并对俄罗斯进行了访问。

  1999年10月25-28日,外经贸部部长助理安民在莫斯科与俄贸易部副部长米特罗法诺夫举行两部年初建立磋商机制以来的首轮磋商。双方就两国经贸关系、林业合作、向俄出口船舶、两国债务、总理定期会晤及经贸合作分委会等问题广泛交换了意见。

  1999年10月26-30日,中俄总理定期会晤委员会科技合作分委会第三次会议在北京举行。中国科技部副部长徐冠华和俄罗斯科技部副部长尼奇科夫分别率代表团出席会议。

  1999年12月3-4日,中俄总理定期会晤委员会运输分委会在俄罗斯符拉迪沃斯托克(海参崴)举行了第4次会议。运输分委会中方代理主席、铁道部副部长刘志军和俄方代理主席、运输部第一副部长卢戈维茨出席了会议,会后双方签署了会议纪要。

  1999年12月9-12日,应俄罗斯中央银行行长格拉先科的邀请,中国人民银行行长戴相龙率团访问了俄罗斯,访问期间双方相互介绍了各自国家当前的宏观经济形势。代表团还拜会了俄罗斯第一副总理赫里斯坚科。

  (二)2000年中俄科技合作和贸易关系 

  3月2-4日,俄副总理克列巴诺夫访华,与吴仪国务委员就双边各具体领域的合作进行探讨,双方签署了《中华人民共和国国务委员吴仪与俄罗斯联邦政府副总理克列巴诺夫会谈纪要》。江泽民主席、朱镕基总理分别会见。

  3月20-21日,中俄总理定期会晤委员会能源合作分委会第二次会议在北京举行。分委会中方主席、国家发展计划委员会主任曾培炎和俄方主席、俄燃料动力部部长卡柳日内就进一步加强中俄能源领域的合作进行了会谈,并签署了会谈纪要。会议期间国务院副总理温家宝会见了卡一行。

  3月21-23日,俄经济部第一副部长萨莫赫瓦洛夫访华。外经贸部副部长张祥与萨莫赫瓦洛夫在长春共同主持召开中俄经贸合作分委会边境地方经贸合作常设工作小组第三次会议,会后签署了会议纪要。

  4月15-20日,中俄总理定期会晤委员会科技合作分委会第四次会议在上海举行。分委会中方主席、科技部副部长徐冠华与分委会俄方主席、俄科技部副部长尼奇科夫主持了会议并签署议定书。

  4月17-22日,信息产业部副部长曲维枝率团访俄,与俄方就加强两国在电子信息产业领域的合作以及扩大中国电子信息产品开拓俄及周边市场等问题与俄方交换意见。

  5月23-25日,外经贸部部长石广生率团访俄,与俄经济发展和贸易部副部长米特罗法诺夫共同主持了中俄经贸合作分委会第三次会议,并签署了《中俄经贸合作分委会第三次会议纪要》。俄副总理克列巴诺夫会见了石广生一行。

  5月25-26日,中俄总理定期会晤委员会航天合作分委会在北京举行第一次会议。分委会中方主席、国防科工委副主任兼国家航天局局长栾恩杰主持了会议,分委会俄方主席、俄航空航天局局长高普切夫率团与会。双方就共同感兴趣的合作项目计划进行了讨论并签署了会议纪要。

  5月30-31日,中俄核问题分委会第四次会议在北京召开。分委会中方主席、国防科工委主任刘积斌和俄方主席、俄原子能部部长阿达莫夫分别率团与会并签署了会议纪要。

  9月11日,中华人民共和国对外贸易经济合作部发布2000年第八号公告,宣布对部分俄产的冷轧硅钢片开始征收反倾销税。自此,我有关部门对俄冷轧硅钢片长达18个月的反倾销调查宣告结束。

  9月27-29日,信息产业部副部长张春江率团访俄,在莫斯科与俄通信和信息化部副部长季莫费耶夫举行会谈,双方交流了通信及信息基础设施的发展、电信业的改革以及建设信息化社会的前景等方面的情况。

  10月25-26日,中俄总理定期会晤委员会银行合作分委会第一次会议在北京举行。委员会双方主席中国人民银行副行长肖钢与俄中央银行副行长梅利尼科夫就两国银行合作的现状、问题和前景等问题交换了意见。会议通过了中俄银行合作分委会章程,签署了会议纪要。

  12月5-8日,俄交通部副部长格里申访华,参加在北京举行的中俄总理定期会晤委员会运输合作分委会铁路工作组第四次会议。

  12月6-9日,俄通信和信息化部第一副部长巴夫连科率团访华并出席国际电联2000年亚洲电信展览会。访问期间,双方相互通报了在总理会晤框架下成立中俄通信和信息技术分委会工作的进展情况,草签了分委会议定书。

  12月8-9日,中俄总理定期会晤委员会运输合作分委会第五次会议在北京举行。分委会双方主席,中国铁道部部长付志寰与俄运输部部长弗兰克共同主持了会议。

  据中国海关总署统计,2000年,中国同俄贸易总额为80.03亿美元,同比增长39.9%,其中中方出口额为22.33亿美元,同比增长49.2%,进口额为57.70亿美元,同比增长36.6%

  (三)2001年双边经贸关系和经济技术合作 

  2月19~21日,俄经济发展与贸易部长格列夫访华。

  3月31日至4月9日,铁道部副部长孙永福访俄。

  4月3~4日,中俄总理定期会晤委员会经贸合作分委会森林资源开发和利用常设工作小组第一次会议在莫斯科召开。

  4月16~21日,人民银行副行长刘廷焕率团出席在莫斯科召开的“中俄金融合作论坛”第一次会议。

  6月4日,中俄总理定期会晤委员会经贸合作分委会第四次会议在北京召开,外经贸部副部长周可仁与俄经济发展与贸易部副部长卡拉斯京共同主持会议并签署会议纪要。

  6月26~28日,中俄总理定期会晤委员会银行合作分委会第二次会议在莫斯科举行。

  6月28~29日,中俄电子信息科技合作工作组第一次会议在北京举行。

  7月2~3日,中俄总理定期会晤委员会经贸合作分委会边境地方经贸合作常设工作小组第四次会议在俄哈巴罗夫斯克市举行。

  7月12~16日,中俄总理定期会晤委员会能源合作分委会第三次会议在莫斯科召开。

  8月14~20日,民航总局局长刘剑锋访俄并参观第五届莫斯科航空航天博览会。

  9月16~26日,俄工业科技部副部长奥萨金娜率团参加第四届APEC苏州技术博览会。

  10月11~15日,中俄总理定期会晤委员会通讯与信息技术分委会第一次会议在莫斯科召开。

  10月12~17日,俄工业科技部第一副部长基尔皮奇尼科夫率团参加深圳高新技术展览会。

  11月12~17日,俄中央银行副行长梅里科夫率团访华。

  据中国海关总署统计,2001年中俄贸易总额达到106.7亿美元,创历史新高,同比增长33.3%。其中中方出口27.1亿美元,增长21.4%;进口79.6亿美元,增幅为37.9%。

  (四)2002年双边经贸关系和经济技术合作 

  4月8~9日,中俄总理定期会晤委员会通信与信息技术合作分委会第二次会议在杭州举行。

  5月22日,外经贸部长石广生率政府经贸代表团访俄,与俄经济发展与贸易部部长格列夫共同主持中俄总理定期会晤委员会经贸分委会第五次会议。

  5月31日,铁道部长傅志寰访俄,与俄运输部部长弗兰克共同主持中俄总理定期会晤委员会运输合作分委会第六次会议。

  7月3~5日,中俄总理定期会晤委员会科技合作分委会第六次会议在哈尔滨举行。

  7月8日~13日,财政部长项怀诚访俄。

  7月30日,中俄总理定期会晤委员会能源合作分委会第四次会议在京举行。

  8月12日,中俄总理定期会晤委员会航天合作分委会第三次会议在京举行。

  据中国海关统计,2002年,中国同俄罗斯双边贸易额为119.3亿美元,比上一年增长11.8%,其中中方对俄出口35.2亿美元,同比增长29.9%,从俄进口84.1亿美元,同比增长5.6%。

  (五)2003年1~4月,中俄贸易额.45.1亿美元,比上年同期增长30.3%,其中中方对俄出口14.7亿美元,增长63.8%,从俄进口30.4亿美元,比增长18.6%。 

  三、文化、科技与教育等领域的交往与合作 

  (一)1991~1999中俄文化、科技与教育等领域的交往与合作关系回顾 

  1992年两国文化交流达到相当规模,人员往来达60多起。

  1993年中俄在文化、艺术、新闻出版、影视、体育等各个领域团组互访共115起,1735人次。

  1994年3月21日-4月4日,航天工业总公司副总经理王礼恒率团访俄,与俄国家航天局签署《中俄两国航天局关于和平利用与研究宇宙空间方面进行合作的议定书》。

  1995年12月8-11日,应俄罗斯文化部的邀请,中国文化部副部长陈昌本率团访俄,与俄文化部副部长什维特伊举行会谈,并签署两部1996年文化合作议定书。

  1996年1月8-18日,应中国国防科学工业委员会的邀请,俄罗斯联邦宇航局科普捷夫率团访华。中央军委副主席刘华清会见并宴请了代表团。

  1996年3月28日,应中国佛教协会的邀请,俄罗斯中央佛教协会常驻莫斯科代表达什尼玛喇嘛访华。这是两国佛教界近年来首次正式接触。

  1996年4月30日-5月16日,应中国人民对外友好协会的邀请,前苏联驻中国专家组组长、前苏联部长会议副主席、俄中友好协会名誉主席阿尔希波夫访华。访问期间,对外友协会长齐怀远向阿尔希波夫颁发了“人民友好使者”荣誉证书。

  1996年7月1-5日,应俄罗斯对外政策协会会长别斯梅尔特内赫的邀请,中国人民外交学会会长刘述卿访俄。俄国家杜马主席谢列兹尼奥夫、外长普里马科夫等会见了代表团。

  1996年9月3日,俄罗斯驻华大使罗高寿受俄总统叶利钦的委托,在俄驻华使馆向曾参加苏联卫国战争的部分中国老战士授予“伟大卫国战争胜利50周年纪念章”和“朱可夫纪念章”。

  1997年7月10-12日,文化部副部长孟晓驷与来访的俄罗斯文化部副部长施维特科依签署《中华人民共和国文化部同俄罗斯联邦文化部关于1997-1998年文化合作议定书》。

  1997年10月16-27日,中国文化节在莫斯科等九个城市举行,中方派出电影、作家、美术家、京剧、民乐、歌舞代表团、国画展、摄影展等13个团组参加。这是近几年来中国在国外举办的最大一次综合性文化交流活动。

  1998年9月16-18日,中国人民对外友好协会、中俄友协、中国和平利用军工技术协会与俄罗斯联邦政府国际科学文化合作中心、俄中友协在莫斯科联合举办中俄军转民合作研讨会。

  1999年10月6日,为庆祝中华人民共和国建国50周年和中俄建交50周年,俄罗斯军队亚历山大红旗歌舞团在北展剧场举行首演。江泽民主席观看了演出,并在演出前会见了俄歌舞团团长和部分演员代表。

  (二)2000年中俄文化交流及其他交往 

  2月15日,中国人民对外友协、中国俄友好协会举行酒会,纪念俄著名汉学家、翻译家阿·彼·罗加乔夫(老罗高寿)诞辰100周年。

  5月10日,中国人民对外友协、中俄友协举办“苏联人民伟大的卫国战争55周年”大型纪念会。全国人大常委会副委员长吴阶平等出席了大会。

  (三)2001年双边文化、教育、科技等领域的交往与合作 

  2月20日,中俄教文卫体合作委员会卫生合作分委会第一次会议在北京召开。

  5月11~14日,国家体育总局副局长、中俄教文卫体合作委员会体育合作分委会中方主席于再清与俄国家体育运动和旅游委员会副主任霍托契金在莫斯科共同主持体育合作分委会第一次会议。

  5月17日,中俄教文卫体合作委员会教育合作分委会第一次会议在北京举行。

  5月18~20日,俄高等教育展及中俄高校合作交流会在北京大学举行。

  5月28日至6月1日,应俄文化部邀请,文化部副部长潘震宙访俄。

  6月4~11日,国家文物局副局长郑欣淼访俄。

  7月11~12日,中国人民对外友好协会组派演出团在莫斯科举办两场“中俄友好之夜”大型歌舞晚会,支持北京申奥。

  7月18~20日,俄文化部长施维德科依访华。文化部副部长孟晓驷与其共同主持中俄教文卫体合作委员会文化合作分委会第一次会议。

  8月24日,“俄罗斯当代经典油画展”在中国美术展览馆开幕。

  9月25日,由中国人民对外友好协会与俄方联合举办的庆祝我建国52周年“锦绣中华”摄影作品展在莫斯科“奥斯特洛夫斯基”人文艺术中心博物馆开幕。展览为期两周,吸引近3000名观众。

  11月9日,中俄教文卫体合作委员会体育合作分委会第二次会议在广州召开。

  2001年互访的其他重要文化团组:中国歌舞团(5月)、新疆歌舞团(5月)、中国作家代表团(6月)、北京梅兰芳京剧团(6月)、中国书画展(7月)、江苏省文化代表团(9月)、江南少林功夫表演团(10月)、中国军事作家代表团(10月)、湖南歌舞剧院大型民族歌舞剧《边城》表演团(10月);俄罗斯小白桦舞蹈团(1月)、克里姆林宫芭蕾舞团(4月)、内务部红军歌舞团(5月)、新西伯利亚歌剧芭蕾剧院(6月)、莫斯科古典芭蕾舞团(9月)、俄罗斯绘画300年展览(9月)、圣彼得堡管弦乐团(11月)等。

  2001年底,我在俄公派留学生484人,俄在华公派留学生122人。

  (四)2002年双边文化、教育、科技等领域的交往与合作 

  1月21日,中俄教文卫体合作委员会旅游工作组第一次会议在上海举行。

  5月22日,文化部副部长孟晓驷访俄,与俄文化部长施维特科依共同主持中俄教文卫体合作委员会文化合作分委会第二次会议。

  5月23日,教育部副部长章新胜访俄,与俄教育部长菲利波夫共同主持中俄教文卫体合作委员会教育合作分委会第二次会议。

  6月4日,卫生部副部长朱庆生访俄,与俄卫生部副部长斯图科洛娃共同主持中俄教文卫体合作委员会卫生合作分委会第二次会议。

  重要艺术团组互访有: 

  中方派出中国歌剧舞剧院55人团访俄演出。

  俄方派出莫斯科斯坦尼斯拉夫、涅米罗维奇-丹钦科音乐剧院团(85人,1月),莫伊谢耶夫舞蹈团(85人,1月),马林斯基剧院(300人,4月),红军歌舞团(82人,5月)、克麦罗沃交响乐团(80人,10月),莫斯科国立交响乐团(80人,12月)来华演出。

  8月1-10日,中国作家协会副主席张锲率作家代表团访俄。

  10月16-21日,应教育部邀请,以莫斯科大学校长萨多夫尼奇院士为团长的俄大学校长代表团访华。教育部长陈至立会见代表团一行,双方就两国间教育合作问题交换意见。

  10月18-23日,在北京召开了中俄指导编制额尔古纳河和黑龙江界河段水资源综合利用规划委员会第六次会议。规划委员会中方主席、水利部副部长周文智与俄方主席、俄自然资源部第一副部长米赫耶夫参加了会议。会上,双方审议并通过了中俄额尔古纳河和黑龙江界河段水资源综合利用规划要点报告,这标志着长达14年的规划工作的结束,委员会的任务宣告完成。

  11月30-12月6日,应中国人民银行行长戴相龙邀请,以格拉先科行长为团长的俄中央银行代表团访华,双方相互介绍了各自国家最新宏观经济金融形势。

  12月1-7日,中国文联副主席赵志宏率艺术团赴俄参加首届德尔菲艺术大赛。

  12月19日,俄罗斯政府文化部副部长戈卢特瓦访华,国家广播电影电视总局副局长赵实与其共同主持召开了中俄电影合作工作小组第一次会议。

  四、关于边界问题 

  中俄边界全长约4370公里,其中东段边界长约4320公里,西段长约54公里。两国间存在着历史遗留的边界问题。双方以有关目前两国边界的条约为基础,根据公认的国际法准则,本着平等协商、互谅互让的精神,经过多年谈判,确定了约97%的边界线走向,并分别于1991年5月16日和1994年9月3日签署了《中苏国界东段协定》和《中俄国界西段协定》。1999年12月9日,中俄双方在北京签署了《关于中俄国界线东段的叙述议定书》和《关于中俄国界线西段的叙述议定书》。上述文件的签署及勘界工作的圆满结束标志着中俄已协商一致地段的边界正式以法律形式确定下来,并在两国关系史上首次在实地得到准确标示。

  目前,中俄国界东段的黑瞎子岛和阿巴该图洲渚两块地区的边界线走向尚未确定,双方将本着公正平等、互谅互让的原则,尽快彻底解决剩余边界问题。

  另,双边关系中重要文献部分里新增二个文件,其名称应为:

  《中华人民共和国和俄罗斯联邦联合声明》(2002/12/2);

  《中华人民共和国和俄罗斯联邦联合声明》(2003/5/27)。

     来源:人民网 2014年07月01日 15:24